Contenido generado por IA en KDP: qué informar | EbookGPT

Amazon KDP exige que el autor informe cuando el texto, las imágenes o las traducciones del libro fueron creados por una herramienta de IA. La regla se aplica a un título nuevo y a una edición que se publica de nuevo.

La pregunta práctica es sencilla: si la herramienta creó el contenido que aparece en el libro, trátalo como generado por IA; si tú lo creaste y solo usaste IA para revisar, mejorar u organizar, es uso asistido.

Una revisión cuidadosa comienza antes de enviar el ebook a KDP.

Qué llama KDP contenido generado

La guía oficial de Amazon separa el origen del contenido, no cuánto se editó después. El texto creado por una herramienta de IA sigue siendo generado por IA aunque se revise de forma extensa. El mismo criterio alcanza a las portadas, las ilustraciones interiores y las traducciones producidas con IA.

El uso asistido ocurre cuando la persona crea el material y usa una herramienta para editar, refinar, comprobar errores o mejorarlo. Amazon también incluye la lluvia de ideas y la generación de ideas en esta categoría cuando el autor produce el texto final.

La declaración no es una evaluación de la calidad del libro. Es información que el autor entrega a KDP, mientras la responsabilidad por la precisión, los derechos y la experiencia del lector sigue siendo de quien publica.

La frontera no es cuántas frases cambiaste: es quién creó el texto, la imagen o la traducción que llegó al archivo final.

Qué revisar antes de responder a KDP

Nota: la tabla resume la distinción de la guía oficial de Amazon. No sustituye la lectura de la página vigente de KDP antes de cada publicación.

Cómo organizar una revisión sin frenar el lanzamiento

Antes de abrir el flujo de publicación, haz un inventario breve del proyecto. Marca el origen del manuscrito, la portada, las ilustraciones y cada traducción. EbookGPT puede ayudarte a organizar el briefing, los capítulos, la portada y los materiales editoriales, pero la clasificación depende de cómo se produjo el contenido.

Lee el archivo final, no solo el prompt o el documento de trabajo. Comprueba datos, nombres propios, derechos de imagen, coherencia entre título y contenido y la calidad de las traducciones. Informar el uso de IA no corrige un libro impreciso, copiado o decepcionante para el lector.

• Separa lo que creó la IA de lo que escribiste y solo revisaste.
• Registra el origen de la portada y las ilustraciones antes de enviar cada formato.
• Marca las traducciones hechas por herramientas de IA, aunque exista revisión humana.
• Usa EbookGPT para reunir briefing, estructura, archivos y materiales visuales del proyecto.
• Haz una lectura final en busca de datos débiles, nombres inconsistentes y promesas que el libro no cumple.

Una secuencia editorial ordenada facilita revisar el origen y la calidad de cada parte del ebook.

Cuando el origen está claro, la declaración deja de ser una duda abstracta y se convierte en una etapa objetiva de la lista editorial.

Punto clave

La declaración informa el origen del contenido, pero no sustituye la revisión, la autoría responsable ni el respeto por derechos ajenos.

Publica con el origen del contenido claro

Enumera los elementos del ebook que recibieron generación con IA.

Revisa el archivo final y corrige los problemas antes de iniciar el envío.

Responde a KDP según el proceso real, no según una suposición sobre la herramienta.

Después de publicar

• Confirma la guía de contenido de KDP antes de crear o republicar el título.
• Mantén título, portada, descripción y archivo coherentes entre sí.
• Guarda un registro sencillo del origen del texto, las imágenes y las traducciones.
• Usa una descripción de 150 a 160 caracteres que responda a la búsqueda principal.
• Conecta la revisión con la guía para publicar en Amazon KDP.

Referencias

• Amazon KDP, directrices de contenido
• Amazon KDP, Kindle Translate